Bonjours,
pour le remplacement du hayon, j'ai le même problème, et il y a effectivement une modification à faire sur le barré rouge par un carrossier agréé, personnellement, je ne prend pas de risque et je vais la faire poser par le carrossié en question, mais pour savoir si il est possible de le faire toi-même et de le faire faire la modif, le mieux et de te renseigner directemnt auprès d'un professionnel, attention à bien respecter toute norme de la BAE